I strictly avoided bleach and hair color during my pregnancy just to be safe. My baby is 2 now and looking back, it was a very small compromise to make.
I understand wanting to look good and feel normal when everything is changing, but chemical fumes can trigger so much anxiety. Just avoid it for peace of mind.